Nina und Jasmin fürchten sich im bergigen San Francisco weniger vor Al Capone als vor den Körperfressern und bewundern den schwimmenden Jack Lalanne.
Bei gefühlten 50 Grad, Achterbahn und Fireball rollt der Rubel für Nina und Jasmin in Sin City – nicht. Dafür lockt der Grand Canyon mit felsiger Pracht und der Geschichte seiner Bewohner.
Nina und Jasmin erörtern Nichterlebnisse in Los Angeles sowie die Flirtbereitschaft von Rettungsschwimmern und feiern Ninas 5 Minuten Ruhm.
