Nina und Jasmin besuchen bedrohte Stadtviertel, schmausen wie die Götter und beobachten traditionelle Gepflogenheiten.
Nina begibt sich in Brügge auf Colin Farrells Spuren und schließt mit schiefen Türmen ab, obwohl diese sehr musikalisch sind.
Jasmin begegnet auf La Réunion Schildkröten, Vulkanen und einem Zyklon. Währenddessen gönnt sie sich Pina Colada aus dem Thermomix.
Im Licht von Feuer und Eis finden Nina und Jasmin Gefallen am Big Lebowski-Lifestyle und spüren mysteriöse Weihnachtstrolle auf.
Jasmin und Nina schließen sich einer reiferen Reisegruppe an, erkunden die Königsstädte Marokkos und tappen in jede Tourifalle.