Jasmin und Nina wandern raus aus der Comfort Zone und rein in das militärische Sperrgebiet der Tuxer Alpen, verwirren kleine Bettgefährten mit Chaos und stellen fest, dass sie Sitz- und Liegemenschen sind.
Nina und Jasmin landen ohne Gepäck auf den Färöer und lernen im Saunaclub die Stadtprominenz kennen. Außerdem treffen sie einen gruseligen Fisch und managen den Sound eines lokalen Superstars.
Nina und Jasmin stellen sich in Tiflis bei Nationallimonade den nackten Tatsachen des saunierenden Berufslebens und schwärmen von Mundmusik.
Jasmin und Nina erörtern die Vor- und Nachteile von effizientem Heiraten und verdauen Jasmins Höllenfahrt im Third Tunnel of Aggression.
Jasmin und Nina beobachten, wie das monegassische Fürstentum auf teilweise recht menschenunwürdige Art aufgehübscht wird.
Nina und Jasmin erörtern Nichterlebnisse in Los Angeles sowie die Flirtbereitschaft von Rettungsschwimmern und feiern Ninas 5 Minuten Ruhm.
Nina und Jasmin äußern sachliche Kritik am Emir, plaudern über italienische Scheußlichkeiten und begeistern sich für Pferdesport.
Nina und Jasmin besuchen bedrohte Stadtviertel, schmausen wie die Götter und beobachten traditionelle Gepflogenheiten.
Nina begibt sich in Brügge auf Colin Farrells Spuren und schließt mit schiefen Türmen ab, obwohl diese sehr musikalisch sind.
Jasmin begegnet auf La Réunion Schildkröten, Vulkanen und einem Zyklon. Währenddessen gönnt sie sich Pina Colada aus dem Thermomix.
